National Book Foundation Discloses Longlist for Translated Literature Award
:max_bytes(150000):strip_icc():format(jpeg)/Saou-Ichikawa-Hunchback-Hamid-Ismailov-WeComputers-A-Ghazal-Novel-090925-tout-3c36dcd9c291466cae849e5348048b6f.jpg)
The National Book Foundation recently revealed the longlist for the 2025 National Book Award for Translated Literature. Showing a diverse array of works, this year’s contenders include authors such as Saou Ichikawa for ‘Hunchback’ and Hamid Ismailov for ‘We Computers: A Ghazal Novel’. Saou Ichikawa’s ‘Hunchback’ and Hamid Ismailov’s ‘We Computers: A Ghazal Novel’ are among the recongized works acknowledged in the longlist.
The longlist comprises ten contenders for the prestigious award, with names like Solvej Balle for the third book of ‘On the Calculation of Volume’, Jazmina Barrera for ‘The Queen of Swords’, Gabriela Cabezón Cámara for ‘We Are Green and Trembling’, and more. The finalists will be disclosed on Oct. 7, leading up to the winners being announced at the 76th National Book Awards Ceremony & Benefit Dinner on Nov. 19.
Solvej Balle, Jazmina Barrera, Gabriela Cabezón Cámara, and Anjet Daanje are just a few of the talented authors who made it to this year’s longlist. Each of these authors brings a unique voice and perspective to the translated works, offering readers a glimpse into different cultures and storytelling traditions.
The announcement of the longlist brings attention to the importance of translated literature in promoting cultural exchange and understanding. By recognising works from various languages and countries, the National Book Foundation is championing diversity and inclusivity in the literary world.
As the finalists are eagerly awaited, readers and literary enthusiasts alike can look forward to exploring these captivating works of translated literature. From stories of human experience to reflections on art, identity, and society, the longlisted books offer a rich tapestry of narratives for readers to delve into.
The longlist showcases the depth and breadth of talent in the world of translated literature, highlighting the skill of both authors and translators in bringing these stories to a wider audience. With works originally published in languages ranging from Arabic to Uzbek, this year’s selection reflects a truly global perspective on storytelling.
The National Book Foundation continues to celebrate and honour the art of translation, recognising the vital role it plays in bridging cultures and fostering dialogue. As the literary community awaits the final outcome of the award, anticipation is high to see which of these exceptional works will be crowned the winner in the category of Translated Literature.
In conclusion, the longlist for the 2025 National Book Award for Translated Literature represents a diverse and compelling range of voices from around the world. As readers immerse themselves in these translated works, they have the opportunity to explore new perspectives, cultures, and experiences through the power of storytelling.